Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story DS_04_0_01206

Story DS_04_0_01206

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Witches and their sport / Hekse og deres idrætter
Publication ID	DS_04_0_01206

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Sønderskov Volstrup
Keywords associated with this story	gård 1 skabe 1 gjenfærd 1 rumsteren 1 forsikre 1 rage 1 is 1 slæde 3 djævel 1 følge 1 skjorte 2 pose 1 ø 2 nøgle 5 fjord 1 ise 1 stærk 1 heraf 1 opkaste 1 umulig 1 vild 1 tilsidst 1 bred 1 fanden 1 hård 1 skylde 1 allarm 1 fjende 1 vove 1 revne 2 tjenestedreng 1 rigdom 1 imel 1 fin 2 krop 1 forekomme 1 ulykke 1 slynge 1 dygtighed 1 foged 4 strid 1 benytte 1 levn 1 hemmelig 1 kapellan 1 stjæle 1 forøvrig 1 gjenganger 1 befaling 1 tdre 1 pagt 1 korsgård 1 svenskekrig 1 røbe 1 hartkorn 1 stundum 1 svir 1
Text of Danish publication	1206. På Svenskekrigens tid (165860) var Jens Foged lade- foged på Volstrnp i Hjerm sogn, og så kom Svenskerne også der og forte et vildt levnet med dobbel og svir. En dag var nogle offi- cerer blevne berusede, og dette benyttede Jens Foged sig af og stjal en stor pose fuld af penge, som fjenderne havde stående. Der var kun en tjenestedreng, som mærkede det, og for at han nu ikke skulde røbe ham, slog Jens Foged ham hemmelig ihjel udenfor gården. For de stjålne penge kjöbte han gården Sønderskov på Vænø og var i hele egnen bekjendt for en gudsforgåen krop og hård hund, og man sagde, at han stod i pagt med Djævelen, som stundum besögte ham i skikkelse af en sort hund, og hvem han skyldte sin rigdom. Så var han en dag kjørt over den med is belagte fjord til Tyholm, og da han skulde tilbage, var der slået dybe revner i isen. Da de kom til en rag (o: en meget bred revne), blev karlen, der kjørte slæden, bange og turde ikke kjøre frem, men J.F.bødbam i Fandens navn at kjøre til, idet ban forsikrede, at den Onde nok skulde hjælpe dem over. Det forekom nu karlen, da han så sig om, at der sad en sort hund bag på slæden. Men han kjørte til, og så gik slæden i stykker over revnen. Kusken kom over, da han i den fart, hvori de kjørte, blev slynget helt over, men hesten nåede ikke over, og J. F. med samt den sorte hund gik tilbunds. Fra den tid var der ingen ro på Sønderskov, og hver nat var der en forfærdelig rumsteren, så ingen kunde være der. Der blev nu sendt bud efter en kapellan i Hygum ved Lemvig, hr. Ole, som var bekjendt for sin dygtighed til at mane, og hau kom. Men ind- en han gik til det, tog han en nøgle af et skab i stuen og lagde sin egen nøgle ved siden af på bordet. Nu sagde han til J. F.'s enke, at huu af disse to nøgler kunde se, hvorledes det gik ham i striden med gjenfærdet. Han gik så ud, og konen lagde nöje mærke til nøglerne, som længe brødes med hinanden, og det så en tid ud, som om J. F. skulde blive den stærkeste, men hr. Oles nøgle fik tilsidst overhånd, og så manede hr. Ole gjengangeren ned i jorden. Da han kom hjem til Sønderskov om natten, tog han sin fine skjorte af og gav den til pigen med den udtrykkelige befaling, at hun straks skulde brænde den, ellers vilde der ske en ulykke. Men hun syntes, at skjorten var alt for fin, og så lod hun det være. Følgen heraf var, at hr. Ole døde samme nat, om morgenen fandt de ham død i sengen. Han skal være begravet i en lille höj tæt ved Sønderskov, den eneste höj på øen, der er opkastet af men- neskehånd, og den kaldes derfor hr. Oles höj. Forøvrigt lader det til, at J. F. ikke er bleven helt rolig endnu, sa han en gang imel- lem kan vove sig frem og forårsage en pludselig allarm, og i en af gårdens ladebygninger er det umuligt at opfore skillerum, da de straks næste nat vil falde ned, og det skal være J. F.'s skyld. Fortalt af den forrige ejer Jeppe Pedersen Korsgård. Sønderskov er den 8törste gård på øen, skjöndt den kun har knap 8 tdr. hartkorn. Pastor C. M. Carstensen.
Map