Story DS_04_0_01211

Story information
ETK index	Witches and their sport / Hekse og deres idrætter
Publication ID	DS_04_0_01211
Collection information
Associated informants and places	Informant: Lærer J Jacobsen Collection place: Vesterbølle ved Gjedsted
Story contents
Places mentioned in this story	Lerkenfeldt Vester-Bølle
Keywords associated with this story	plage 2 herregård 1 fortælling 1 hort 2 endogså 1 stejlbjærge 2 finde 2 søge 1 hav 1 del 2 førstningen 1 strænge 1 få 2 skule 1 gods 1 blodig 1 spøgeri 1 hovedløs 1 iude 1 slem 1 fordærv 1 tavs 1 forhold 1 muld 1 overmåde 1 gal 2 rolig 1 jaja 2 myrde 1 forhor 1 ridefoged 2
Text of Danish publication	1211. Der skal have været en præst i Vesterbølle, der hed Farsirup, og den præst han var sådan en god mand, og folk hav- de sådan en tillid til fåer og snakkede med ham om, hvad der var i vejen for dem. Så var i hans tiden ridefoged nede på hovedgård- en Lerkenjeldt, der hed Stejlbjærg, og han plagede bonderne. De sagde, at hau var værre end Fanden, herremanden var ikke nær så slem. Osterbølle horte ikke ret under det gods, da det kun var et par gårde, der horte dertil, og så var det da Vesterbølle, som var plaget af den ridefoged. Så gik V esterbollerne til præsten og spurgte ham, om han ikke kunde sige dem et råd til at få forhold- et bedret, det var strængt for dem, ogde vidste ikke, bvordeskulde søge hen. Men han svarer én gang og en andengang, te det holdt han ikke af at have med at gjore. Så gik der nogen tid, og det blev galere og galere, men lige pludselig dør Stejlbjærg. Hans lig blev funden her norden for byen iude på marken på den plet, der nu er skolelod. Der var en huling ude, hvor de havde begravet sten, og i den huling blev han funden. Der var spor af på liget, at han var bleven slået og mishandlet, så han altså var bleven myrdet. Nu blev der jo forhor holdt, men ingen vidste, hvordan han var kommen af dage, de mente, at han var bleven slået af hesten, og den havde slået ham fordærvet, og det blev da enden på det. Men så kom der fortællinger ud om, at det spögte, dels nede på herregården og dels på vejen mellem den og Vesterbølle. Hov- bønderne sagde, at de kom tit til det spektakel, når de gik hjem sildig om aftenen. I førstningen vidste de ikke, hvad det var, men kom omsider i tanker om, at det var Stejlbjærgsgjenfærd. Så gik de til præsten og fortalte ham om dette her. Ja, han havde da kastet muld på ham, og du gjorde han dem da ikke merefortræd. Nej, det troede de vel heller ikke, men de vidste dog ikke rigtig, hvad de skulde tro om det, de vilde da have fåer til at hjælpe dem at få det væk. Hvad de da havde set? En løs hest, og den så blodig ud, og nogle havde endog set, at den var hovedløs, andre havde set, at der var en mand på den, og da de nu skulde til hove næsten hver eneste dag, så var de så overmåde kjede af det møde om aftenen, når de gik hjem, der var endogså nogle, der kom syge hjem. De havde hørt fra det sogn, hvor han var kommen fra, at han kunde mane, og så måtte han endelig tage sig af det »Jaja,« siger præsten, »I skal tage Vorherre med jer; nå, I har hørt, at jeg kan mane, jaja!« og så bad han dem sige ham, hvem der skul- de til'hove en vis dag, og så skulde én af dem komme hjem til ham om aftenen. Der mödte også én, og det var netop en af dem, der havde set spøgeriet. Så spurgte præsten, om han havde set noget i aften. Nej, al ting var roligt. Ja, så var det godt. Siden den tid var der aldrig noget ved det. Præsten skulde have manet spøgelset natten för i den stengrav. De havde fået det ud af folk- ene, at præsten havde været ude den nat, og en af karlene var med ham. Men han var al tid så tavs og fortalte ingen ting ellers. Lærer J. Jakobsen, Vesterbølle.
Map	Base Layer OpenStreetMap Overlays Historical Markers