Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story DS_04_0_01458

Story DS_04_0_01458

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Robbers, murderers and thieves / Røvere, drabsmænd og tyve
Publication ID	DS_04_0_01458

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Strandelhjørne skov
Keywords associated with this story	farlig 1 hjem 1 karet 1 blank 1 nem 1 fører 1 gul 1 del 1 enlig 1 sædvanlig 1 sæk 1 nedre 1 bevokset 1 gran 1 såkaldt 1 dobbelt 1 jule 1 kirkevej 1 overfalde 1 peng 1 chausse 1 uddele 2
Text of Danish publication	1458. I Strandellijöme skov i Bevtoft stod der for flere hun- drede år siden et enligt hus (eller et slot), hvor der boede en for- nem dame. Hun lod hvert år i julen spænde for sin karet og kjøre til Bevtoft til kirke. Når hun kom ud, havde hun en sæk penge at uddele til alle fattige. Derved blev hun meget elsket i sognet. Da hun blev ældre, sagde hun en gang ved julens komme igjen til kusken: »Nu aner det mig, det er den sidste gang, jeg kommer til kirke, og så vil jeg og have dobbelt så mange penge med som för. Så skal du tage mig de gule heste og ikke kjøre efter Blank- enhof (som ellers var den sædvanlige kirkevej), for den er meget farlig, men vi kjører over den røde bro og hen til vejen, som går gjennem Nedre-Jersdal.« Ad den vej vilde de så komme gjennem den såkaldte Træhede, der den gang til dels var bevokset med gran. Så kjørte de til kirke, men da de kom ind i Træheden og gjennem skoven, blev de overfaldne af stimænd, som tog alle peng- ene fra dem, og fruen, der hed Valborg, samt kusken, måtte kjøre tilbage til hjemmet og hente al slagtningen, for dog at have noget at uddele. Det blev så uddelt på en mark i nærheden af Bevtoft kirke. Da de kom hjem fra den tur, blev fruen syg og døde an- dendagen, og hun blev begravet i en lille höj, som den dag i dag kaldes Valborg höj, den ligger tæt ved chausseen, som fører fra Foldingbro til Åbenrå. C. C. Haugård.
Map