Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story DS_04_0_01583

Story DS_04_0_01583

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Robbers, murderers and thieves / Røvere, drabsmænd og tyve
Publication ID	DS_04_0_01583

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Dørup
Keywords associated with this story	plage 1 bord 2 gjæst 1 klæde 1 nøgen 1 sikker 1 kjælling 1 flæsk 1 bringe 1 sølv 2 betale 1 vold 1 besvime 1 hat 1 hule 1 rose 1 gide 1 sorg 1 koge 1 fange 1 iud 1 nægte 1 suppe 1 føde 1 møller 5 gryde 1 bede 1 flygte 1 gods 1 bugt 1 jæger 2 undervejs 1 spørge 1 hjært 1 vise 2 bam 1 nyfødt 1 tide 1 drengebarn 2 bals 1 kappe 1 knap 1 vigtig 1 fængsel 1
Text of Danish publication	1583. I Dörup skov, Voerladegårds sogn, er der et sted, som går under navnet Rovergraven. Der boede en gang en röverfami- lie, nemlig en gammel kjælling og hendes tolv sönner. Stor var hun som intet andet kvindfolk, og de var meget grusomme. Når de fik fat i nogle mennesker, slog de dem ihjel og tog, hvad de ejede, og når det blev knapt med fødemidler, måtte den gamle op til Ladegård for at bjærge noget, og ingen turde nægte hende noget. Disse rovere troede, at nåv de fik et hjærte af et nyfødt drengebarn, så var der ingen, der kunde få bugt med dem. Så traf det sig en gang, at en mand fra Dörup gik ned til Kloster mølle for at kjøbe svin. Undervejs faldt han i rovernes vold, disse plagede ham nu for gods, men da han kun havde få penge hos sig, underhandlede de med ham om, at han skulde skaffe dem et dreng- ebarn, imod at de betalte bam lige så mange penge af sølv, som han kunde rumme i hans hat. Johannes, således hed manden, troede sikkert, at hans kone vilde føde et drengebarn. Næste dag fik han sin kone med iud i skoven. Hun havde først vægret sig ved at følge med, da hun var höjfrugtsommelig, men Johannes sagde, at de skulde i besøg i Kloster mølle. Da de kom ind i skov- en, hvor roverne var, kaldte han på dem, og de førte dem hen til deres huler. Her måtte nu manden selv klæde hende af og binde hende til et træ. Derpå fik han efter akkorden hatten fuld af sølv- penge, og så kunde han gå sin vej. Roverne kastede nu lod om, hvem der skulde skjære hende op. Konen skreg jo alt, hvad hun kunde, men de lagde hende en knebel i hendes mund og bandt den omme i nakken, ti de gad ikke høre på hendes rost. En jæger, der kom ridende igjennem skoven, havde hørt hendes angstskrig, kom til i tide og pussede sine hunde på roverne, så de flygtede. Jægeren tog nu den nøgne kvinde op til sig på hesten, svöbte sin kappe om hende og bragte hende ned til Kloster mølle. Ejeren af møllen sendte nu bud efter Johannes, om han ikke vilde kom- me der ned, ti han havde noget vigtigt at tale med ham om. Da han kom ind til mølleren, blev han spurgt, som der står i visen : »Johannes, hvor er din kone for sandt?« Han svarede: »Hun er bortsovet i Herren, jeg bærer stor sorg derfor.« Da viste mølleren ham ind i etkammer, hvor hans kone lå. Hun havde fodt to drengebörn det første hun kom til møllen. Konen besvimede, da hun fik ham at se. Johannes blev kastet i fængsel og dömt til at skulle flåes med gloende tænger. Roverne blev fangede på følgende måde. Ejeren af Kloster mølle holdt et gjæst- ebud og bød roverne med. Da de kom, tog mølleren vel imod dem og bød dem til bords. Han havde også bedt en mængde karle med fra Voerladegård og Vissing kloster, som alle skulde væbne sig, så godt de kunde. Da roverne var komne til bords, kom pigen ind med en gryde fuld af kogt flæsk. Dette satte hun på bordet, og så tog mølleren den kogkede suppe og smed den i hovedet på rov- erne. Mølleren kaldte nu på karlene, og de fik roverne bagbundne. Der fortælles, at visen blev opskreven af en lærer her i Dörup for 50 år siden ved navn Holmboe og sendt ind til Kjöbenhavn. .1. Balsen Hansen.
Map