Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story DS_04_0_01642

Story DS_04_0_01642

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Strandings / Strandinger
Publication ID	DS_04_0_01642

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Stokbro
Keywords associated with this story	gry 1 får 1 bæst 1 endvidere 1 f 1 begynde 1 re 1 in 5 tale 1 glas 2 ord 1 piu 1 sæ 1 ende 1 fremdeles 3 amme 1 kål 1 e 1 æn 1 anderledes 1 stu 2
Text of Danish publication	1642. Det er gammel tale, at folkene her skal nedstamme fra Hollænderne. Talen er også anderledes end længere vest på. Vi siger : Mawd-in, stu-in, hurød in, kål-in, kat-in. (Dette er da han- kjön). Fremdeles: Hæjst-en, klåk-en, gry-en, .^æng-en. (Dette er da hunkjön). Fremdeles: Bårør-ed, låm-ed, glas-ed. (Dette er da intetkjön). Der siges: I mawd, i huwd, i stu;, enklåk, en påt, ed boivv, ed glas. (Dette er ordene sat ubestemt). Fremdeles: Bæst- fen, gryy-een, boiver-am, åvæng-æn, piig-æu. (Dette erflertalsform- erne), men derimod stuj-en. Man siger også gaml-æst, skwåll- mæjst- æa.. (Ental). Endvidere: Fån (o: fårene), endt og ændt (o: ikke.) »En» bruges meget til at begynde sætningen med: Enwer ro re (véd du det?). Hwa sæ;'er ro? Niels Mortensen, Stokbro.
Map