Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story DS_01_0_00930

Story DS_01_0_00930

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Mound dwellers (Hidden folk) / Bjærgfolk
Publication ID	DS_01_0_00930

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Grynderup Svingelbjærg
Keywords associated with this story	dværg 6 jamre 1 jage 1 buks 1 tier 1 broder 3 tage 1 ilav 1 endogså 1 delig 1 fly 1 brød 1 klemme 3 salve 1 sorg 1 flaske 1 forsøg 1 ovn 1 gilde 1 spise 1 læge 1 mede 1 kysse 1 harme 1 hviske 1 kurer 2 pine 1 sår 1 smore 1 vending 1
Text of Danish publication	?930. Der var nogle dværge, der boede under Mads Ejlersens arnested i Grynderup og inde i deres ovn. Så var dværgen bleven kjæreste med mandens kone, og nu pinte han manden og klemte ham i sengen, så han blev syg, ja, meget syg til sidst. Manden havde en broder i Svingelbjærg, og ham kom der bud til fra broderen, at han måtte endelig komme og snakke med ham, for han troede, han dode snart. Så sætter karlen sig jo på en hest og vil ride hen til Grynderup. Men så kommer den- her dværg til ham og vil folges med ham og spörger, om han ikke må komme op at ride. Så får han også lov til det. Karlen sagde rigtig nok forst: "Du kan jo ikke ride, dit pog." Det siger han jo til. Så rider de, og det bliver dværgen så fornöjet over, at han flyer ham en flaske, der var noget smorelse i, og som kunde læge alt, endogså helt nye sår. För de kommer til Grynderup, står han af, og broderen kommer til gården, får hesten ind og snak med broderen. Men han havde også set lejlighed til at smore hans egne öjne med den salve. Så kommer konen ind og giver ham noget at leve af, men som han nu sad og spiste, kommer dværgen ind, og han klemmer mandeu af og til og er også en vending henne at kysse konen. Men han skulde stå på hendes træsko, ellers kunde han ikke nå hende. Så hvisker han til hende, at han troede, den frem- mede mand kunde se ham. Det troede hun ikke. Ja, nu skulde hun gjøre et forsøg med at tage brødet af bordet, og så vilde han lægge noget andet dér. Ilav han nu sidder og sorger for det, og manden sidder ved bordet og spiser, jager han til og gilder ham. Da han kort efter red hjem og kom forbi Råjenhöj - der er en stor sig norden for, hvor jorden til höjen er tagen - da stod der en kone og to- ede nogle bukser og græd og jamrede sig noget forfær- delig. Se så snakkede han til hende og spörger, hvad hun var så harmet over. Hun fortalte nu, hvad der var hæn- det hendes mand. Ja, det kunde han kurere straks, og så sprang hun hjem efter hendes mand og fortæller ham om den mand, der kunde kurere ham. Den gang han kom ud og så manden, kunde han jo kjende ham og var noget kjed af det, men han måtte heran, da konen ikke vilde lade ham have fred, og han kom da til at gjøre ham i stand. Det gjorde han, og dværgen kom sig, men siden tog han ikke op til mandens kone og klemte heller ikke manden tiere. Strandby.
Map