Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story DS_05_0_00939

Story DS_05_0_00939

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Diverse hauntings and conjuring of revenants / Forskjelligt spøgeri og gjenfærds nedmaning
Publication ID	DS_05_0_00939

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Hallum
Keywords associated with this story	årsag 1 lide 2 forskrækkelig 1 grøft 1 kjendelig 1 forlade 1 spøgelse 2 ager 3 agere 1 så 1 ankomst 1 usynlig 1 kampesten 1 begribe 1 øvrig 2 kors 1 spøge 1 udyrket 1 undskylde 1 hvorover 1 nedlægge 3 herom 1 opgrave 1 bemælde 3 befale 1 skille 1 overtale 1 brænde 1 forsikring 1 gjenganger 1 rense 1 beskrivelse 1 adgang 1 katholsk 1 henlægge 1 undervisning 1
Text of Danish publication	939. På Hallum agermark lige ved vejen til Varde er på en ager en liden grön plet jord, som aldrig blev omplöjet eller be- sået, endskjöndt den er lige med det øvrige af ageren, og nogle år efter min ankomst her til kaldet, da jeg nogle gange var kom- men der forbi, men kunde ej begribe, af hvad årsag den liden plet jord midt udi ageren lå så udyrket, fortalte en mand fra byen, som jeg spurgte herom, mig følgende legende. Der var en gang død en mand udi Hallum, som gik forskrækkelig igjen og spøgede (ventelig i de katholske tider), så ingen kunde have ro i huset og byen for ham, hvorfore beboerne havde sögt deres præst på hånden om at skille dem ved dette spøgelse eller gjenganger, som han og havde gjort, ved det han havde nedlagt fire blykors om deres by med forsikring, at spøgelset aldrig skulde komme inden for bemældte fire kors, og på dette sted var just det søn- derste kors nedlagt, hvorover de efter den tid ej turde forurolige denne plads, at de ej skulde give dette spøgelse adgang igjen til byen. De øvrige tre kors skulde være nedlagt osten, norden og vesten byen på heden, hvor det nu ej er kjendeligt, hvor de skal ligge. Og da jeg spurgte videre, om ingen havde nogen sinde gravet efter bemældte kors for at se, om der og var noget, svar- ede han, at et par mænd havde en gang understået sig at grave derefter, og da de kom så vidt, at de så det, og i det samme så til byen, syntes de, at deres huse stod i brændende lue, hvorpå de forlod dette arbejde og løb til byen ; men da de kom hjem, var der intet at se, hvorpå de igjen forföjede sig til korset, at få det opgravet, men da var det blevet usynligt for dem, så de da kastede grøften efter og gik derfra. Siden den tid haver ingen understået sig i at grave derefter. Relata refero. Endelig da præst- erne for en snes år eller mere siden blev befalet at indgive, hvad mærkværdigt der kunde være i deres sogne, tog jeg mig for at grave på bemældte plads efter dette blykors og fik endelig en dreng med mig, som gik til undervisning til konfirmationen, ti af beboerne selv kunde jeg ej overtale nogen at gå med mig, da de enten med et eller andet undskyldte dem. Jeg fandt da intet uden en del kampesten, som lå i pladsen og ventelig var samlet sammen og der henlagt for så at rense ageren for dem. Hallum ligger osten kirken en halv fjerdingvej. Af J. Bays manuskr.: Beskrivelse af Kvong og Lyne sogne (1767?).
Map