Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story DS_05_0_01170

Story DS_05_0_01170

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Female revenants / Kvindelige gjenfærd
Publication ID	DS_05_0_01170

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Kjællingbro
Keywords associated with this story	forsikre 1 dige 1 kjære 1 sidde 1 veje 1 skride 1 sæt 1 skjorte 1 øg 1 midnatstid 1 omtale 1 korsvej 1 skovl 1 del 1 re 1 strænge 1 hang 1 flaske 1 forestille 1 lokke 1 nægte 1 saks 1 hænge 1 tjenestepige 1 åbenbare 2 vandring 1 opgrave 1 live 1 lignelse 1 nabolag 1 søndag 1 forløb 1 list 1 besiddelse 1 helligdag 1 rane 1
Text of Danish publication	1170. En pige, der var i nabolaget ved vort hjem, hun var frugtsommelig, og hun gik med det andet lokkede barn. Så hang hun sig, og det blev så ikke åbenbaret. Hun var kommen til Kjællingbro at tjene, og der var det, hun blev på gale veje. Hun gik tit hen og så mergelgravene efter. En helligdag gik hun hjem, og da gik de i rette med hende. Faderen var noget stræng, og derfor nægtede hun det. Hun gik godt nok derfra, men kom til- bage igjen og gik i deres lade fra om Søndagen til om Tirsdagen. Så kom karlen fra Kjællingbro og spurgte om hende. De svarte, at de kunde ikke forstå det, for hun var gået derfra Søndag aften. Så siger faderen: "A kan ikke vide, om hun hænger ikke ude på ranen." De gik så der ud og fandt hende. Så fik de bud efter min moder, og hun skar hende ned, for de kunde ikke selv. Vor tjenestepige rejste ud med øgene i kjæret om aftenen og kom tilbage ved midnatstid. Hun så flere gange, efter at den anden pige var begravet, at den døde kom skridende hjem. Det var fra en korsvej sønden for vores, hun kom. Så sad hun uden for dören på et dige, der var uden om vindueshaven, og sad og græd, og når hun fik siddet der lidt - det skulde jo forestille, at de havde gjort noget, for at hun skulde ikke komme ind, så gik hun hen til deres vogn- husdöre og ind i deres lade, hvor hun i levende live havde haft hendes vandring. Hun skulde vel have haft noget åbenbaret. A sad endda ved stifmoderen og lavede to sæt af alle de dele, der skulde med, skjorte og list og vand i en bitte flaske og saks og skovl og lime. Der var lignelse af det hele, og der skulde være to af hvert, for at en kunde være forsikret, at der var nok, hvis den døde skulde få to börn nemlig. Det fik hun med sig, for at hun kunde få ro i hendes grav. else mikaelsdatter, Grindsted. Endnu bliver den her omtalte skik overholdt. Jeg er i besiddelse af en lerflaske, der har været sa: ned ved et sådant lig og efter nogle års forløb atter blev opgravet. E. T. K.
Map