Story DS_05_0_01184

Story information
ETK index	Female revenants / Kvindelige gjenfærd
Publication ID	DS_05_0_01184
Collection information
Associated informants and places	Informant: Mortensen Kristen Collection place: Vejsmark
Story contents
Places mentioned in this story	Astrup Grinderslev
Keywords associated with this story	sand 1 middag 1 tie 1 skjænk 1 vandløb 1 kappe 1 uægte 1 mane 1
Text of Danish publication	1184. På Astrup tjente en jomfru, der var selskabsdame der, og hun fik flere uægte börn. Dem gav hun mynderne at æde. Så gik hun igjen, og de fortalte af, te de kunde se hende o höje middag komme fra Astrup og til Kloster kirke, hvor hun var begravet, te sandet det hverrede rundt omkring hende. Se, det blev jo for galt, og så skulde hun manes. Det skulde præsten jo til, og han kjørte og kappedes med hende til et vandløb. Der blev han så fremmelig, at han kom først over Dueled bro, og havde hun først kommet over, så havde han ikke kunnet gjøre det ved tiende. Så manede han hende der i broen. Sådan fortalte de gamle. Hun hed Mette Tougård, og för hendes død skjænk- ede hun en lysekrone til Grinderslev kirke. A har også hørt sagnet fortælle på følgende måde:
Map	Base Layer OpenStreetMap Overlays Historical Markers