Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story DS_05_0_01223

Story DS_05_0_01223

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Female revenants / Kvindelige gjenfærd
Publication ID	DS_05_0_01223

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Møllerup
Keywords associated with this story	væsen 1 bestille 1 tænde 1 hertil 1 smedje 1 lomme 1 betale 1 ling 1 kalde 2 midtvej 1 ringe 1 silketråd 2 slænge 1 kjøkken 3 pinde 4 sult 1 sam 1 hjemme 1 kaste 1 nysgjerrig 1 kokkepige 1 gade 1 bog 1 skaffe 1 student 5 lys 1 hvedebrød 1 skille 1 gjenne 1 ledig 1 trang 1 præst 2 lure 1 undlive 1
Text of Danish publication	1223. Der var en pige, der tjente nede ved Møldrup for kokkepige, og hun var fra den anden side af Randers. Hun undlivede et barn, mens hun var der, og så blev hun syg. De vilde nu ikke have hende længere, og så kjørte de hende til hendes hjemmen. Kort efter døde hun og blev begravet, men så gik hun igjen og kom til Møldrup hver eneste aften og gik og ragte om natten i kjøkkenet og gjorde væsen, ligesom da hun tjente der. Så bestilte de tre præster til at komme der en dag og gjenne hende væk. De kom jo med deres bøger og skulde så til at mane hende. Imidlertid kom en fattig student, der gik og bad om noget, også til Møldrup og bad om nattelosi. Så siger herren, han kunde ikke godt have ham, for der var tre præster, der skulde mane en pige, som gik igjen. Ja, han var godt for- nøjet med, om han måtte sidde i kjøkkenet hele natten. Den gang det var så aften, blev der tændt lys inde i hendes kammer, som hun var vænt at være, og præsterne sad der inde og havde hver sin bog for dem. Studenten han slog hans bog op også der inde i kjøkkenet. Så tøller han tre pinde, og dem lægger han på bordet, det gjör studenten. Så hvi det havde vart en tid, så rejser den ene pind sig op. Så siger han: "Nu står hun op." Det vidste de andre ikke af. De siger til ham om at komme ind til dem, og så kommer der et lys ind til ham også, der var et lys for hver præst. Da den anden pind rejser sig, så siger han: "Nu er hun midtvejs hertil." Hvi den tredje Pind så rejser sig, siger han: "Nu må I være bered, for nu er hun her straks." Så kom hun ind, og så slukte hun lysene for alle tre præster. Student- en gav sig nu til at læse for hende. Så sagde hun til ham: "Ja, du er ikke så hellig heller, du stjal et hvedebrød fra en kone på Kjöbenhavns gade, det var bedst, du betalte det." - "Ja, det gjorde a af nød og trang, for a var sulten", og så slænger han en skil- ling i halsen af hende. Dernæst tager han en silketråd op af hans lomme, kaster den i munden af hende og trækker af med hende i den silketråd. Præsterne var nysgjerrige og vilde høre, hvad han vilde sige til hende, de fulgte så efter. Han begyndte nu at læse for hende der ude. "Det var bedre, du skaffede dine væggelurere væk", sagde hun, og så råbte han, at dersom der var nogen her i nærheden, der lurede, så måtte de helst gå væk. De så så efter at komme ind igjen. Der er en skov ved Møldrup, der trak han hende ned i hjörnet af skoven neden for smedjen, som er bygget der, og der manede han hende. Siden gik hun ikke igjen. Da Feldballe kald senere blev ledigt, fik den student det kald, for det han havde manet pigen. anders jörcensen sams, rostved.
Map