Story DS_05_0_01248

Story information
ETK index	Female revenants / Kvindelige gjenfærd
Publication ID	DS_05_0_01248
Collection information
Associated informants and places	Informant: Hans Jensen Mand Collection place: Pilemark
Story contents
Places mentioned in this story	Permelille
Keywords associated with this story	bryst 1 bryde 1 bod 1 silde 2 pas 1 kylte 1 skylde 1 råde 1 huske 1 bagerovn 1 begå 1 mester 1 norg 1 sladder 1 dølgsmål 1 kirkebakke 1 undliv 1
Text of Danish publication	1248. En pige i Permelille havde født et barn i dølgsmål og brændte det i arnegraven. Så døde hun og blev begravet i Tranbjærg kirkegård, men kunde ingen fred have i graven, for det hun havde gjort den tur, og så gik hun og spögte. De hen- vendte dem så til mester Mads, om nan kunde råde bod på det. Første gang kom han for silde, og så sagde hun: "Den gang kom du for silde, Sladder-Mads." Den aften nåede han hende på Kirkebakken. Anden gang traf han hende, ligesom hun stod op af graven. "Den gang kom du også for sent, Mads." Tredje gang kom han tidlig nok. "Den gang kom du lige til pas". Så spurgte hun ham efter, om han aldrig havde begået nogen fejl i hans dage. Så huskede han sig om. Jo, han skyldte en anden en femskilling, og så kylte han fem skilling ned i graven. Så var han fri og kunde mane hende. Nu dömte han hende til at bryde jorden med sit bryst fra det sted, hun havde undlivet barn- et, til norden Trondhjem i Norge. Andre siger, at hun havde kastet barnet ind i en gloende bagerovn. hans mand, pilemark.
Map	Base Layer OpenStreetMap Overlays Historical Markers