Notice: session_start(): Ignoring session_start() because a session is already active in /srv/www/html/dfl2db/include/dbsettings.php on line 3
Story DS_05_0_01394

Story DS_05_0_01394

Up to stories list

Back to main menu

Story information
ETK index	Female revenants / Kvindelige gjenfærd
Publication ID	DS_05_0_01394

Collection information
Associated informants and places

Story contents
Places mentioned in this story	Vedelsborg
Keywords associated with this story	væsen 1 ligne 1 plage 2 våge 1 række 2 skinne 1 sikker 2 hensigt 1 time 1 forlade 1 øre 1 møde 1 bed 1 kul 1 trykke 1 mandsperson 1 by 1 mørkning 1 klinge 1 hindre 1 skræk 1 forstand 1 ånde 1 tanke 1 tiltale 2 kyse 1 love 1 person 1 skjule 1 kappe 2 afsked 1 udløbe 1 indhylle 1 artikel 1
Text of Danish publication	1394. Der tjente en ung karl på Vedelsborg, og han var for- lovet med en ung pige fra byen der i nærheden. Hende plejede han gjærne at mødes med om aftenen, så ofte han havde lejlighed, også besögte han hende i hendes hjem. En aften i mørkningen ventede hun ham på vejen. Da hun kom ud til byens mølle, så hun en mandsperson, indhyllet i en stor kappe, komme sig i møde. Han lignede noget forrideren i væsen og adfærd, hvorfor pigen straks faldt på den tanke, at det vist var hans hensigt at kyse hende, da hun nu sikkert troede, at det var ham. Han lod også, som han ikke kjendte hende, og gik sin egen gang forbi, men pigen, der var sikker i sin sag, tiltalte ham og sagde: "Du be- høver ikke at skjule dig for mig, Per, jeg har allerede kjendt dig." Personen standsede, slog sin kappe til side og sagde: "Ser du nu, hvem jeg er." Pigen blev over måde forskrækket, ti per- sonen skinnede som gloende kul, men hun samlede sig dog snart igjen og svarede: "Ja, jeg ser, du er en fordömt ånd." Det skulde hun ikke have sagt, ti vi har ikke lov til at fordomme nogen, og havde hun intet sagt, havde han vist nok fortsat sin gang, men nu sagde han: "Kan du læse mig den første artikel?" "Ja," svarede pigen, "jeg kan læse dig den første, anden og tredje, så det skal klinge for dine øren." Derpå begyndte hun at læse, men Fanden standsede hende og satte en vis tid, hvori han vilde komme til hende hver nat i visse timer og plage hende, fordi hun havde tiltalt ham. Derpå rakte han hende hånden til afsked, men pigen var for klog til at give ham sin hånd og rakte ham sin forklædeflig. Så tog han ved og forbrændte den sådan med den gloende hånd, at alle hans fingre sad kjendt i den. Derpå forlod han hende. Han kom nu hver nat på den tid, han havde bestemt, og plagede pigen, så hun nær havde gået fra forstanden. Folk, tillige med præsten vågede over hende, men intet kunde hindre hendes kval. Da tiden var udløben, blev han borte. Siden efter gik pigen omkring i landet og fortalte, hvad der var mödt hende. Vilde folk ikke tro hende, havde hun sit forklæde med til syn for sagen og til skræk for alle mennesker. p. k. m. Sagnet og en vise derom har været trykt som flyveskrift, det var kjendt af fortællerens bed- stemoder.
Map